tabrat n idurar

tarbat n idurar

tbdd d lalla yabddi n txabct

tssfrap tiTTaw tssvmay tayri dg wul

ttlukku di wdlal imc tggur

wa tssTfar tiTTaw tmuvli dag-s tqlul

tifassin nnm a tarbat mlulnt

am nn mluln yiblan dihan ajnna x buyblan

tiffatin nnm a taslit n idurar

bddnt am yixf n uylmus ibzg s unZaR

tiqmmumin nnm a yllis n yiZRa

ZiDnt am tfttutin di wallav n taddart

am tbilult wihla mani n tlla

am uzgGar alakZaZ iwwa yrsa di tazart


ترجمة القصيدة

بنت الجبال

وقفت سيدتي وقفة خابية

تفرح الأعين وتنبت الحب في القلب

تدوس شعرها الجميل المتدل حينما تسير

تتبع الأعين والنظر فيها معلق

يديك أيتها البنت بيضاوتان

كتلك الرموش البيضاء في أعالي بويبلان

حلمتاك يا عروس الجبال

واقفتان كرأس قلنسوة مبلل بالمطر

شفتاك يا بنت الصخور

حلوتان كفتات السكر في أسفل المنزل

كالعنقود الصغير البعيد

كالتينة الناضجة في الشجرة

                                        الشاعر موموح